Milo said it has surpassed $100 million in crypto mortgage originations, including a record $12 million loan, as more high-net-worth and institutional clients use Bitcoin as collateral for home financing.